Lakoniczna odpowiedź, czyli krótka. Skąd to się wzięło?

Dzisiaj zajmę się tematem z pogranicza lingwistyki i historii. Lingwistyki, bo zajmę się pewnym zwrotem, a historii, bo etymologia tego zwrotu odnosi się do krainy historycznej.
Czasami mówimy, że ktoś udzielił  lakonicznej odpowiedzi. Wiemy co to znaczy, że ktoś krótko nam odpowiedział na pytanie. Nie każdy jednak zdaje sobie sprawę skąd to się wzięło?
Odpowiedź jest prosta. Jak większość frazeologizmów, również i ten wziął swój początek ze starożytności. Na południu Półwyspu Peloponeskiego znajdowała się kraina - Lakonia jej stolicą była Sparta. A wszystko to znajdowało się w starożytnej Grecji.
Jak wiadomo Spartanie nie cackali się z nikim i z niczym. Tak było z niepełnosprawnymi, których zrzucali ze skały. Tak też było z odpowiedziami na pytania. Były one zwięzłe i krótkie. A że dziiało się to w Lakonii, to od nazwy tej krainy powstał frazeologizm -  odpowiedź lakoniczna.

Komentarze